您的位置:求职指导 > 办公室 > 情境英语 > 正文

Panic Buying抢盐啦!!!

来源:S&C皇家英语   日期: 2011-05-05

Characters : Zoey and her colleagues

出场人物 :若依和同事们

10 :30 am, Administration Department

早晨10点半,教务部

Zoey : I saw it through the bus window[1] on my way to here, the long queue[2] outside the gate of supermarkets…seems like we’re in deflation[3], so what have I missed[4]?

若依:今早上班时透过公车的窗户我看见超市的门口都排起了长龙,感觉像通货紧缩似的,难道有什么事儿我不知道?

Colleague : Of course they’re all after[5] the salt! It’s said iodised salt[6] can do the radiation protection[7] from the widespread Japanese nuclear leakage[8].

同事:当然是买盐啦!据说加碘盐能预防日本核泄漏引发的辐射。

Z : Yesterday I heard the experts saying that the radiation has nothing to do with[9] China, so this panic purchasing[10] is again a tragedy of our own.

若依:昨天我听见专家说中国不受核辐射的影响,所以这次的哄抢又是我们自导自演的悲剧咯。

*Notes :

[1] see through the window : 透过窗户看

[2] queue [kju:] n. 行列,长队

[3] deflation n. 通货紧缩

[4] What have I missed ? 我错过了些什么?

[5] after = chasing after 追逐;追赶

[6] iodised salt 碘化盐

[7] radiation protection 防辐射

[8] leakage [’li:kidʒ] n. 泄露;渗漏

[9] have nothing to do with: 无关

[10] panic purchasing : 抢购

本文由S&C皇家英语独家提供,版权所有,请勿随意转载。

(撰稿人:S&C皇家英语Isabella

 


收藏 发给QQ\MSN好友 转至新浪微博 转至搜狐微博

责权声明:本文所表述内容,仅代表作者或发布者观点,与zhaopin.com无关,本网转载出于传递信息之目的,不承担任何解释义务及责任。未经 zhaopin.com 同意,不得转载本网站所有文章及其他作品。

编辑:Vivian

文章搜索